朋友的姐姐韩文翻译

我(📌)在北京时候(👭)的一天晚上(🌵)，接到(dào )一个(🥝)电(diàn )话，是(shì )一个外地的读者(🛁)，说看了我的(📘)新(xīn )书，觉(jià(😍)o )得很退(tuì )步(💎)，我(wǒ )说其实(🚿)是我进步太多，小(xiǎo )说就是(shì(👎) )生活，我在学(🤩)(xué )校外面过(💤)了三年的生(🕰)活，而你们(men )的变化(huà )可能仅(jǐn )仅是从高一(🚄)变成了高三(😾)，偶像从(cóng )张(🐱)信哲(zhé )变成(🎌)了(le )F4而已，所以根本不在一个欣赏的(de )层次上(🏋)(shàng )。我总(zǒng )不(🚾)能每本书都(😳)上学啊几班(📒)啊的，我写东(dōng )西只能(néng )考虑到我的兴趣(🚫)而不能考虑(⛵)到你(nǐ )们的(🧛)兴(xìng )趣。这(zhè(😭) )是一种(zhǒng )风格。

这可能是寻求(🌷)一种(zhǒng )安慰(🦂)，或者说(shuō )在(🌱)疲惫(bèi )的时(🎵)候有两条大腿可以让(ràng )你依靠(kào )，并且(qiě(⤵) )靠在上(shàng )面(👈)沉沉睡去，并(🤑)且述说张(zhā(🆗)ng )学良一(yī )样的生(shēng )活，并(bìng )且此人可能此(🎎)刻认真听你(🍣)说话，并且相(🕛)(xiàng )信。

我(wǒ )说(🍋)：搞不出来，我的驾照都还扣(kòu )在里面(mià(🐆)n )呢。

在(zài )此半(🚀)年那些老家(📢)伙所说的东(🥕)西里(lǐ )我只听(tīng )进去一(yī )个(🤾)知识(shí )，并且(❔)以后受用无(👓)穷，逢(féng )人就(👕)说(shuō )，以显(xiǎn )示自己(jǐ )研究问题独到的一(⛏)面，那(nà )就是(🏸)：鲁迅哪(nǎ(🗳) )里穷啊(ā )，他(🈷)一个月稿费相当当时(shí )一个工(gōng )人几年(😻)(nián )的工资(zī(🐺) )呐。

当年春天(🕋)即将夏天，我(🐉)们才(cái )发现原(yuán )来这个(gè )地方没有春天(🤵)，属于典型的(👃)脱了(le )棉袄穿(🔊)(chuān )短袖的(de )气(💴)候，我们寝室从南方过来的几(🕍)(jǐ )个人都(dō(🏟)u )对此表(biǎo )示(🐑)怀疑(yí )，并且(🍅)艺术地认为(🥠)春天在(zài )不知不(bú )觉中溜(liū(✖) )走了，结果老(😰)夏的一句话(🎢)就让他(tā )们(🐥)回到(dào )现实，并且对(duì )此深信不疑。老夏说(⬛)：你(nǐ )们丫(🤘)仨(sā )傻×难(🍑)(nán )道没发(fā(👬) )现这里的猫都不叫春吗?

我们之所(suǒ )以能(🆓)够(gòu )听见对(📍)(duì )方说话是(🚕)因为老夏把(😙)自己所有的(de )钱都买(mǎi )了车，这(💊)意味着，他没(🤷)钱买头盔了(⏲)。

北(běi )京最颠(📞)(diān )簸的路(lù(🏛) )当推二(èr )环。这条路象征着新(🐓)中国(guó )的一(📱)路(lù )发展，就(☝)两个(gè )字—(🔫)—坎坷。二环给人的(de )感觉就(jiù )是巴黎(lí )到(👋)莫斯(sī )科越(🀄)野赛的一个(🐟)分站。但(dàn )是(🚟)北京(jīng )最近也(yě )出现了(le )一些平的路，不过(👸)在那些平的(🏾)路(lù )上常常(🌷)(cháng )会让人(ré(🏄)n )匪夷所思地冒出一个大坑，所(🈶)以(yǐ )在北京(⏭)(jīng )看见法(fǎ(😲) )拉利，脑子里(🎾)只能冒出三(🍓)个字——颠死(sǐ )他。

我(wǒ )说：(🥪)你(nǐ )看这车(😈)你也知道，不(🧙)如我(wǒ )发动(🏖)了(le )跑吧。

比如说(shuō )你问姑娘冷不冷然后姑(🏡)娘(niáng )点头的(🌮)(de )时候，你脱下(🦈)(xià )她的衣服(🌜)披在自己身上，然后说(shuō )：我也(yě )很冷。